Descripción

¿Qué es el Foro Social Estadounidense?

El Foro Social Estadounidense (conocido por sus siglas en inglés, USSF) es un proceso para fortalecer los movimientos. No es una conferencia, sino un espacio para elaborar soluciones del pueblo para las crisis económicas y ecológicas. El USSF es el próximo paso en nuestra lucha para construir un movimiento poderoso, multi-racial, de muchos sectores, de varias generaciones, diverso, inclusivo, e internacional que transforma este país y cambia la historia.

Debemos describir el mundo en que queremos vivir y debemos forjar el camino para lograr esa meta. El USSF ofrece un espacio para aprender el uno del otro de nuestras experiencias y luchas, para compartir nuestro análisis de los problemas que enfrentamos en nuestras comunidades, para construir relaciones y alinearnos con nuestros hermanos y hermanas internacionales para crear estrategias para reclamar nuestro mundo.

Introducción e Historia del Foro Social Estadounidense by USsocialforum

Que Creemos

Nosotros, los organizadores del Foro Social Estadounidense:

  • Creemos que hay una necesidad estratégica de unir las luchas de las comunidades y los pueblos oprimidos en los Estados Unidos (especialmente las comunidades Negras, Latinas, Asiáticas/de las Islas Pacíficas e Indígenas) con las luchas de las naciones oprimidas en el Tercer Mundo.
  • Creemos que el USSF debe priorizar los grupos que trabajan en la organización popular de la gente de color en la clase trabajadora, que capacitan a organizadores, que construyen estructuras de largo plazo de Resistencia, y que trabajan de cerca con otros grupos, viendo su participación en el USSF como un modo de fortalecer el todo, no solamente su parte en ello.
  • Creemos que el USSF debe ser un espacio en que se puede oír las voces de los pueblos más marginados y oprimidos de las comunidades Indígenas – un espacio que reconoce a los pueblos Indígenas, sus preocupaciones y sus luchas.
  • Creemos que el USSF debe crear un espacio para la plena participación igual de los migrantes indocumentados y sus comunidades.
  • Creemos que el USSF debe enlazar los organizadores de jóvenes, activistas y trabajadores culturales en los EEUU con las luchas de sus hermanos y hermanas en otros países, para reconocer sus conexiones comunes y explorar el significado más profundo de la solidaridad.
  • Creemos que el USSF es importante porque necesitamos un enfoque claro y unido para enfrentar asuntos de la justicia social y llegar a posturas significativos con respecto a temas sociales.
  • Creemos que el USSF manda un mensaje a los otros movimientos populares en todas partes del mundo, que existe un movimiento activo en los Estados Unidos que se opone a las políticas domésticas y extranjeras de los EEUU.
  • Creemos que el USSF facilitará la creación de redes nacionales que tendrán más posibilidades de colaborar con las redes y los movimientos internacionales.
  • Creemos que el USSF es más que un solo evento. Es un proceso continuo que ayuda a fortalecer el movimiento entero, que reúne diversos sectores y temas en el trabajo para la justicia global.

¿Por Qué un Segundo Foro Estadounidense?

En junio del año 2007 en Atlanta, 12,000 personas se reunieron, convencidas que "¡Otro Mundo fue Posible!" Fuerzas del movimiento de todas partes del país aprovecharon la oportunidad para celebrar, organizar, enseñar, debatir y aportar a la creciente perspectiva que "¡Otro Mundo es Necesario!" El USSF hizo claro la necesidad de mayor convergencia entre la gente progresista y la izquierda en este país, y de articular nuestra visión de este "Otro Mundo."


El propósito del USSF es articular efectiva y afirmativamente los valores y las estrategias de un creciente movimiento vibrante para la justicia en los Estados Unidos. Las personas que construyen y participan en el USSF ya no tienen interés en articular simplemente las cosas a las cuales los movimientos para la justicia social están "en contra." Más bien, nos consideramos parte de nuevos movimientos que van más allá que las fronteras nacionales, que practican la democracia a todos niveles, que entienden que el neoliberalismo en otros países y aquí en los EEUU no es una solución viable. El USSF ofrece un paso importante hacia dicha articulación de nuestros principios.

¿Cómo Podemos Concebir y Beneficiar del Foro Social Estadounidense? by USsocialforum

¿Por Qué Detroit?

Para ganar a nivel nacional, debemos ganar en lugares como Detroit. La Región Central de los EEUU, la sede del USSF, representa un movimiento intenso de resistencia a favor de la justicia social, racial, económica y de género. Detroit tiene la tasa más alta de desempleo de cualquier gran ciudad en el país – el 23.2% (en marzo de 2009) — casi uno de cada cuatro habitantes de Detroit no puede encontrar trabajo. Por casi cuatro años Michigan ha tenido el número más alto de gente sin empleo de todos los 50 estados. Se ha perdido permanentemente miles de trabajos con salarios dignos en la industria automotriz y sus similares. Hay personas que consideran que requerirá hasta por lo menos el año 2025 para que el estado de Michigan se recupere del colapso económico y el desplazamiento social.

Los acontecimientos en Detroit y en el estado entero de Michigan suceden en todas partes de los Estados Unidos. ¡Detroit es un precursor de lo que debemos hacer en nuestras comunidades! Somos activistas populares y organizadores, y trabajamos para enfrentar las indignidades sufridas por las familias trabajadoras y personas de bajos ingresos, y para proteger nuestros derechos a las necesidades básicas de la vida, como seres humanos.

El Foro Social Estadounidense ofrece este espacio – atrae participantes de distintas regiones, orígenes étnicos, sectores y edades de todas partes de los Estados Unidos y sus colonias. Organizaciones comunitarias, naciones Indígenas, inmigrantes, organizaciones de trabajadores independientes, sindicatos, los desempleados, jóvenes, niños, ancianos, los homosexuales y las lesbianas, personas de capacidades diferentes, aliados internacionales, académicos y organizaciones defensores podrán juntarse en Detroit para dialogar, reflexionar y definir estrategias futuras.

Haga clic aquí para aprender más sobre Detroit.

¿Por Qué un Foro Social? Los Habitantes de Detroit Le Hacen Saber by USsocialforum

Del Foro Social Mundial al USSF – Como Globalizar la Resistencia

Un movimiento global surge. ¡El USSF es nuestra oportunidad de prepararnos y enfrentarlo! El Foro Social Mundial (FMS) se ha vuelto un símbolo importante de la convergencia del movimiento global y el desarrollo de alternativas a la paradigma dominante. Durante los últimos nueve años, el FMS ha reunido a los trabajadores, los jóvenes, las mujeres y los pueblos oprimidos del mundo para construir una visión alternativa a la visión de las élites económicas y políticas del Foro Económico Mundial realizado cada año en Davos, Suiza.

Después de reunir 100,000 personas en Porto Alegre, Brasil en 2005, el Consejo Internacional (CI) decidió en 2006 que habría foros sociales regionales para culminar en un FSM en 2007. El CI designó a la organización Grassroots Global Justice Alliance (GGJ) a facilitar el proceso del Foro Social Estadounidense. Dijeron que era estratégico convocar a los pueblos y movimientos dentro de “las entrañas del monstruo” que estaban en contra de los estragos de la globalización y las políticas del neoliberalismo en los EEUU y en el mundo. GGJ es una alianza que surgió de organizaciones populares dirigidas por personas de color quienes participaron en el primer FSM. Estos dirigentes populares iniciaron un proceso para crear el primer Comité Nacional de Planificación (CNP), y escogieron a la ciudad de Atlanta para la sede del primer USSF. A principios de 2009, el CNP escogió a Detroit como sede del segundo USSF en 2010.

Aprenda más sobre el Foro Social Mundial y los foros sociales que se realizan en todas partes del mundo.

Llamada para Participar en la Construcción del Camino Hacia Detroit.

Llamamos a todos que luchan por la justicia a reunirse y actuar y reflexionar sobre las posibilidades de nuestra postura y el poder de nuestras conexiones. Aunque hemos construido organizaciones que avanzan una estrategia integral y multi-racial que abarca muchos temas, nos queda todavía construir un movimiento a un nivel similar a nuestros hermanos y hermanas en el Sur.

El Foro Social Estadounidense ofrece la oportunidad de reunir y unificar estas fuerzas crecientes. Tenemos que aprovechar de este momento y avanzar nuestro trabajo colectivo para formar líderes populares, desarrollar una visión colectiva y formular estrategias que hacen crecer aún más al movimiento.

Haga clic aquí para Involucrarse